Skismurning

About the object

• about
  En boks/sylinder med skismurning av typen Østbye Mixolinvox for hardt føre, tørr sne og våt kornsne. Boks og lokk er av metall. Metallet skal rives av etter hvert som det brukes av skismurningen. Boksen er oransje med hvit skrift, lokket er svart med sølvfarget skrift. For tekst på for- og bakside - se "Påført tekst/merker". De... En boks/sylinder med skismurning av typen Østbye Mixolinvox for hardt føre, tørr sne og våt kornsne. Boks og lokk er av metall. Metallet skal rives av etter hvert som det brukes av skismurningen. Boksen er oransje med hvit skrift, lokket er svart med sølvfarget skrift. For tekst på for- og bakside - se "Påført tekst/merker". Det er informasjon om bruk på engelsk, tysk og norsk. Voksen er oransje på farge.
  Expand text Collapse text
• Designation Skismurning
• Identifier FTT.58239
• Title Østbye Mixolinvox
• Indexing term Smurning Ski Skismørning Skismøring Skiartikler Skiutstyr Skismurningsemballasje Skismurningsboks Emballasje Idrett Sport Aktivitet Bergs farvehandel Voks Skivoks Tørr snø Våt kornsnø
• Type Thing

• Inscription
  • Primær, Påskrift: Østbye

  • Primær, Påskrift: Made in Norway

    Østbye Mixolinvox

    for HARDT føre samt

    tørr snø og våt kornsnø uansett temperatur

  • Primær, Påskrift: Rives av etterhvert

    Bites and goes on dry snow and wet, grainy snow as well as hard, icy tracks. If slippery, put ØSTBYE KLISTERVOX on top on the middle part of the skis.

    Steig- und Gleitwachs für trockenen Schnees und nassen Kornschnee, sowie auf harten Pisten Wird Schnee zu glatt, braucht man nur ØSTBY KLISTERVOX darauf schmieren, aber vorzugweise auf der Mitte

    Biter og glir på tørr snø og våt kornsnø, samt harde isete løyper. Hvis det glipper, smør ØSTBYE KLISTERVOX utenpå under midten av skien.

    Fabrikant: Østbye Skiartikler A/S, Oslo - Norway

• Dimensions value
  • Diameter3.5 cm (Hovedmål )
  • Høyde5.7 cm (Hovedmål )

• Materials Metall

• Colour Oransje Hvit Svart Sølvfarget Grønn (Skismurningen)

• Techniques Fabrikkprodusert

• Decoration techniques Trykk